'이상철'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.04.24 이상철 해설 위원님 왜 그러세요ㅠㅠ 3
Diary2008. 4. 24. 16:56
처음 그 분을 TV에서 만났을때는..

- 챔피언스 리그 -> 참피온스 리그
: 뭐 이건 나이 드신 분이니까 그럴 수 있다고 치지만...

- 테베즈 -> 떼베즈
: 원어 발음에 가까이 말하려면 떼베스라고 부르시든지, 아니면 그냥 다들 부르는 테베즈라고 해주세요

- 긱스 -> 킥스
: 일반적으로 긱스보다 킥스가 발음이 더 힘들지않나요

- 호날두 -> 호나-두
: 장음이 중요.

- 퍼거슨 -> 퍼커슨
: 처음에는 말 실수인가 했는데 하루 종일 퍼커슨이라고 부름... Fuckerson인가요..

- 퍼거슨 -> 포커슨
: 며칠 지나니까 바뀌더군요. 이젠 Focus on...

심지어 어제는

- 메시 -> 메스
: 이건 그냥 실수라고 해도

- 이니에스타 -> 에스타
: 왜 이름을 맘대로 줄이시는검니까...

- 캐릭 -> 에릭
: 에릭 칸토나가 있으면 좋기야 하겠지만...


게다가 기본적으로 막걸리 한 사발 하신 듯한 구수한 말투. 그렇다고 해설을 엄청 잘하시는가하면 또 그건 아닌거 같고(중하위권 팀이랑 붙으면 한 20분 간 상대 팀 얘기는 한 마디도 안해주고 맨유 얘기만 해 주시는 정도는 자주 있는 듯)

나만 그런가 해서 디씨 해외 축구 갤 같은데 반응을 보니 역시나 "니들 그거 아냐? 소리 끄고 보면 재미가 2배다.", "내가 이쌍철이라고 부르면 기분 좋겠냐?" 등등. 뭐 엄청 싫거나 그런건 아니지만.. 좀 잘해주세요 ㅠㅠ
Posted by Listege