Articles/Translations2008. 9. 29. 23:55

블로그 분리할려고 했었는데 자동 로그인이 엉키는게 너무 귀찮아서 그냥 다시 옮겼습니다 - -;


당신이 관심을 가진 아가씨가 있다고 합시다. 이미 몇 번 데이트를 했을 수도 있구요. 당신은 관계를 인정받고 그녀에게 여자 친구가 되어달라고 하고 싶지만, 너무너무 불안한 겁니다 - 거절 당하면 어떻게하지? 질문이 제대로 나오지 않으면 어떻게하지?


1. 일단 그녀가 당신을 좋아하는지부터 확실히 하세요. 그녀가 당신을 좋아하지 않는 것 같다고 생각되면 고백을 한다고 해서 달라 질 것은 아무것도 없습니다. 그녀가 헷갈리게 신호를 보낸다면(그녀가 당신을 좋아하는 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하게 느껴질 경우를 말함), 그녀의 마음을 확실히 알았다고 자신감이 생길 때 까지 좀 더 함께 시간을 보내도록 하세요. 중요한 포인트는 너무 빨리 고백하지 않는 것입니다. 당신이 막 그녀를 알기 시작하였는데 곧바로 여자친구가 되어달라고 해버리면, 아마 거절 당할겁니다. 그녀는 당신에 대해서 충분히 잘 알지 못하니까요. 서투르게 설친 대가로 함께 할 수 있는 기회만 망치게 될겁니다.

2. 그녀가 답변을 한 후에 뭐라고 얘기 할 것인지 계획하세요. 그녀가 Yes를 하든 No를 하든 조금 불편하기도 하고, 어찌해야 할 바를 모를 것 입니다. 어떤 말로 반응 할 것인지 생각하세요. 거절을 당했다면 "그래 좋아. 또 보자. 난 이제 제임스랑 저녁 먹으러 가야겠어." 같은 이야기를, 그녀가 고백을 받아들였다면 "같이 저녁 먹으러 갈까?" 같은 이야기를요. 양 쪽 시나리오를 모두 마음 속에서 연습 해 두세요. 소리내서 연습하면 더 좋구요. 그녀가 고백을 받아주었을 때 애정을 보여주는 것을 생각 해 볼 수도 있겠네요. 안아준다든지 손을 잡는다든지 하는 걸로요.

3. 당신의 숨결을 산뜻하게 하세요. 주머니에 민트 사탕같은 것을 가지고 다니다가 그녀에가 다가가기 전에 먹으세요. 아마 당신의 심장이 가슴 속 에서 쿵쾅거릴겁니다. 원래 그래요. 침착하세요. 당신은 완벽한 순간을 찾으려고 노력하겠지만 그런 순간은 절대 오지 않습니다. 어떤 시점이 되면 당신은 더 이상 기다릴 수 없어서 용기를 모아 그녀에게 다가 갈 겁니다.

4. 그녀와 단 둘이 있을 수 있는 기회를 찾으세요. 당신이 어릴수록 둘이 있는 기회를 찾기는 어려울 것입니다. 그래도 하교하는 길이라든지, 춤출 때 처럼 조금이라도 사적인 상황이, 당신의 친구들(혹은 그녀의 친구들)이 다 보는 앞에서 고백하는 것 보다는 낫습니다.

5. 그녀를 칭찬해주세요. "멋지네."는 그녀가 단장하는데 들인 시간에 감사 할 수 있는 짧고 간단한 문장입니다. "안녕" 다음으로 이어지기에도 좋은 말이구요. 웃으면서 눈을 맞추는 것을 잊지 마세요.

6. 고백하세요. 여자 친구가 되어달라고 얘기하는 방법에는 여러가지가 있지만, 요즘 사람들이 어떻게 이야기를 하느냐에 달려있기는 합니다. 예를들자면 "교제합시다.(원문 : going steady)"같은 구절은 한물 갔지요. 다음 문장들은 특별히 시대에 영향을 받지 않고 쓸 수 있는 말들입니다.
내 여자친구가 되어줄래?
내가 니 남자친구가 되면 안될까?
나랑 사귀어줄래?


- 실패하시면 그냥 얌전히 물러나서 평소처럼 행동하세요. 다른 사람들에게 고백 할 충분한 기회가 있습니다. 실수를 통해 뭔가를 배우는 것을 잊지 마시구요.

- 고백을 시도하기 1주일 전 쯤에 요즘 시대에 적합한 영화를 보는 것으로 도움을 받을 수도 있습니다.


- 당신을 좋아하게 되지 않을 아가씨도 있다는 것을 명심하세요. 사실, 전혀 남자친구를 원하지 않는 여자들도 있습니다. 그런 걸로 의기소침해 하지마세요. 당신이 더 좋아할 분이 나타날겁니다.

- 밀어붙이지 마세요. 아무도 얽히고 싶지도 않은데 관계를 맺도록 압박받는 것을 좋아하지 않습니다.

- 대부분의 경우는 한 번에 성공을 할 테고, 가끔 여자도 당신을 좋아하는데 너무 빨리 고백을 했을 경우에는 두 번째 고백에 성공을 할 수도 있습니다. 하지만 그 다음에는 다른 여자로 옮겨갈 필요가 있습니다. 변함없이 한 여자에게 들이대는 것은 당신 내면의 매력을 표출하는 것이라고 생각 할 수 있지만, 대부분의 여자에게는 그냥 스토커로 느껴질 뿐입니다.

- 그녀가 당신의 여자친구가 되기로 결심했다면 그녀를 무시하지 마십시오. 세상에는 여자에게 아주 짧은 시간 동안만 관심을 가지는 사람들이 너무 많습니다. 이는 결국 파탄으로 끝날 것입니다. 준비가 되기 전에는 저지르지 마세요. 이건 관계에 있어서 기본적인 단계입니다.

- 여자분이 여성의 권리에 깨어있는 분이시라면, 대뜸 고백을 하지 않는것이 좋을지도 모릅니다. (고백을 한다면)그녀는 당신이 여자친구가 간절히 필요한 것이라고 생각하고 거절을 할 지도 모릅니다. 그리고 친구들에게 당신이 여자친구에 굶주렸다고 얘기를 하겠지요. 그러면 그들 중 아무도 당신과 사귀고 싶어하지 않을 것입니다.


원제 : How to Get a Girl to Be Your Girlfriend
원문 : http://www.wikihow.com/Get-a-Girl-to-Be-Your-Girlfriend

Posted by Listege